Onvoorwaardelijke maandelijkse geldtransfers aan dorpen in Oeganda en DR Congo gedurende twee jaar
Unconditional monthly cash transfers to villages in Uganda and DR Congo for two years
Transferts monétaires mensuels inconditionnels aux villages en Ouganda et RD Congo pendant deux ans
Eight — cash without conditions
Can you dream without money?
If we want to eradicate poverty by 2030, we need radical and proven recipes
Eight toonde aan in een pilootproject (dat liep van januari 2017 tot januari 2019) dat het mogelijk is om geld rechtstreeks aan mensen in armoede te geven zonder beroep te doen op grote instellingen of grote budgetten. Eenvoudige gsm’s, mobile money en de steun van een kleine, overtuigde groep ondernemers en altruïsten maakten dit mogelijk.
EIGHT demonstrated in a pilot project - which ran from January 2017 to January 2019 - that it is possible to give money directly to people in poverty without relying on large institutions or large budgets. Simple cell phones, mobile money and the support of a small but committed group of entrepreneurs and effective altruists made this possible.
EIGHT a montré dans un projet pilote qui s'est déroulé de janvier 2017 à janvier 2019, qu’il est possible de donner de l'argent directement aux personnes en situation de pauvreté sans dépendre de grandes institutions ou de gros budgets. Des téléphones portables simples, de l'argent mobile et le soutien d'un groupe restreint mais engagé d'entrepreneurs et d'altruistes efficaces ont rendu cela possible.
We zijn klaar om op grotere schaal te werken. Zo zetten we een golf van betekenisvolle verandering in gang én kunnen we onderzoek doen naar langetermijnresultaten. Zorg samen met ons voor impact.
We are ready to work on a larger scale. In this way we initiate a wave of meaningful change and we can do research on the long-term effects. Create more impact with us.
Nous sommes prêts à travailler à plus grande échelle. De cette manière, nous initions une vague de changements significatifs et nous pouvons analyser les résultats à long terme. Agissez avec nous pour plus d'impact.
Our aim: 90% of the funds we raise go directly to people in extreme poverty.
We streven ernaar om 90% van de middelen die we inzamelen rechtstreeks naar mensen in extreme armoede te sturen. 10% gebruiken we om de cash transfers te leveren. Fondsenwerving kost ook geld en tijd. We streven ernaar slechts 10 cent uit te geven per in te zamelen euro.
We strive to send 90% of the funds we collect directly to people in extreme poverty. We use 10% to deliver the cash transfers. Fundraising also costs money and time. We aim to spend only 10 cents per euro to be collected.
Nous nous efforçons d'envoyer 90% des fonds que nous collectons directement aux personnes vivant dans l'extrême pauvreté. Nous utilisons 10% pour livrer les transferts en espèces. La collecte de fonds coûte également de l'argent et du temps. Nous visons à ne dépenser que 10 centimes par euro à collecter.
Voor €8 per maand geeft u een menswaardig bestaan aan een kind.
For only €8 per month you can create a decent life for a child.
Pour seulement 8€ par mois, vous pouvez donner une vie décente à un enfant.
€32 per month is enough to lift one adult and two children out of poverty.
32€ par mois suffisent pour sortir un adulte et deux enfants de la pauvreté.
Voor 64€ per maand geeft u een familie met twee volwassenen en vier kinderen voldoende middelen om hun leven drastisch te verbeteren
For €64 per month you give a family with two adults and four children enough resources to drastically improve their lives.
Pour 64€ par mois, vous donnez à une famille de deux adultes et quatre enfants suffisamment de ressources pour améliorer radicalement leur vie.
Take action!
Onvoorwaardelijke maandelijkse geldtransfers of "basic income boost" aan mensen in extreme armoede gedurende twee jaar. Lanceer hier je eigen actie zodat we nog meer dorpen kunnen bereiken.
Unconditional monthly money transfers or "basic income boost" to people living in extreme poverty for two years. Launch your own action here so we can reach even more villages.
Transferts d'argent mensuels inconditionnels ou “augmentation du revenu de base” aux personnes vivant dans l'extrême pauvreté pendant deux ans. Lancez votre propre action ici afin que nous puissions atteindre encore plus de villages.
Running actions:
Giving people freedom of choice
Onderzoek na onderzoek wijst uit dat de officiële steun die naar het Zuiden gaat vandaag vooral de bestaande elites versterkt. Er is dus geen trickle down effect naar mensen in extreme armoede.
Study after study shows that the official support going to the South today mainly strengthens existing elites. So, there is no trickle-down effect on people in extreme poverty.
Etude après étude démontrent que le soutien officiel vers le Sud renforce aujourd'hui principalement les élites existantes. Il n'y a donc aucune forme de retombée pour les personnes en situation d'extrême pauvreté.
Evidence based approach
Het Instituut voor Ontwikkelingsbeleid (IOB) van de Universiteit Antwerpen doet onderzoek naar de resultaten van de geldtransfers door Eight. In opvolging van de tweejarige programma's doet het IOB blijvend onderzoek naar de duurzaamheid van de effecten.
The Institute for Development Policy of the University of Antwerp is researching the results of money transfers by EIGHT. Following up on the two-year programs, the IOB conducts ongoing research into the sustainability of the effects.
L'Institut de développement, politique de l'Université d'Anvers analyse les résultats des transferts d’argent effectués par EIGHT. Successivement aux programmes de deux ans, l'IOB mène des recherches sur la durabilité des effets.
Oeganda was één van de eerste landen in Afrika om bankieren via een mobiele telefoon te introduceren. Het werkt uiteraard ook via de smartphone, maar een simpele gsm volstaat. De mobiele rekening wordt gekoppeld aan je gsm-nummer na registratie. Je kan via gewone sms-berichten betalingen uitvoeren. Ook kan je het geld cash afhalen bij een “mobile money agent”. Het is de goedkoopste en eenvoudigste manier om een bankrekening te hebben en is ondertussen bij iedereen gekend.
Uganda was one of the first countries in Africa to introduce mobile phone banking. It obviously also works via the smartphone, but a simple mobile phone is sufficient. The mobile account is linked to your mobile number after registration. You can make payments via regular text messages. You can also collect the money in cash from a “mobile money agent”. It is the cheapest and easiest way to have a bank account and is now known to everyone.
L'Ouganda a été l'un des premiers pays d'Afrique à introduire des services bancaires par téléphone mobile. Bien sûr, cela fonctionne également via le smartphone, mais un simple téléphone portable suffit. Le compte mobile est lié à votre numéro de mobile après l'enregistrement. Vous pouvez effectuer des paiements via des SMS réguliers. Vous pouvez également collecter l'argent en espèces auprès d'un «agent d'argent mobile». C'est le moyen le moins cher et le plus simple d'avoir un compte bancaire et il est maintenant connu par tout le monde.